Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- mailingliste [2013/03/11 18:05] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ mailingliste [2016/01/11 08:56] – lug-myk.de -> lug-myk.org adlerweb
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== LUG-MYK-Mailingliste ======
-Zwischen den Treffen kommunizieren die LUG-MYK-Mitglieder via E-Mail, genauer gesagt über die [[http://lists.lug-myk.de/listinfo/lug-talk|Mailingliste der LUG-MYK]]. Hier wird jede Nachricht automatisch an alle Abonnenten der Mailingliste versandt. Haben Mitglieder Fragen zur LUK-MYK und GNU, Linux oder Freier Software, so können sie diese bequem mit einer Mail an alle Mitglieder stellen.
+Zwischen den Treffen kommunizieren die LUG-MYK-Mitglieder via E-Mail, genauer gesagt über die [[https://lists.lug-myk.org/mailman/listinfo/lug-talk|Mailingliste der LUG-MYK]]. Hier wird jede Nachricht automatisch an alle Abonnenten der Mailingliste versandt. Haben Mitglieder Fragen zur LUK-MYK und GNU/Linux oder Freier Software, so können sie diese bequem mit einer Mail an alle Mitglieder stellen.
-Alle Einstellungen nehmen Sie bitte unter [[http://lists.lug-myk.de/listinfo/lug-talk]] vor:
+Alle Einstellungen nehmen Sie bitte unter [[https://lists.lug-myk.org/mailman/listinfo/lug-talk|https://lists.lug-myk.org/mailman/listinfo/lug-talk]] vor:
 ===== Als Abbonent Eintragen =====
-Besuchen Sie: [[http://lists.lug-myk.de/listinfo/lug-talk]]
-Unter dem Absatz __//Subscribing to Lug-talk//__ können Sie sich in der LUG-MYK-Mailingliste eintragen
+Besuchen Sie: [[https://lists.lug-myk.org/mailman/listinfo/lug-talk|https://lists.lug-myk.org/mailman/listinfo/lug-talk]]
-^ Feld ^ **Erklärung** |
+Unter dem Absatz __//Subscribing to // ____//Lug-talk//__können Sie sich in der LUG-MYK-Mailingliste eintragen
-^Your email address:| Ihre E-Mail-Adresse|
-^Your name (optional):|Ihr Name (optional)|
-^Pick a password:| Wählen Sie ein Passwort|
-^Reenter password to confirm:|Passwort nocheinmal als Bestätigung eingeben|
-^Would you like to receive list mail batched in a daily digest?| Wählen Sie hier //Ja// um eine tägliche Zusammenfassung zu erhalten oder //Nein// für den gewöhnlichen Empfang der Mailingliste [Nein wird empfohlen]|
-Klicken Sie bitte auf //Suscribe// um der Mailingliste beizutreten
+^Feld ^**Erklärung**   |
+^Your email address: |Ihre E-Mail-Adresse |
+^Your name (optional): |Ihr Name (optional) |
+^Pick a password: |Wählen Sie ein Passwort |
+^Reenter password to confirm: |Passwort nocheinmal als Bestätigung eingeben |
+^Would you like to receive list mail batched in a daily digest? |Wählen Sie hier //Ja// um eine tägliche Zusammenfassung zu erhalten oder //Nein// für den gewöhnlichen Empfang der Mailingliste [Nein wird empfohlen]  |
+Klicken Sie bitte auf //Suscribe// um der Mailingliste beizutreten
 ===== Änderungen oder Abmelden =====
-Besuchen Sie: [[http://lists.lug-myk.de/listinfo/lug-talk]]
-Im Absatz __//Lug-talk Subscribers//__ können Sie sich Anmelden um Änderungen zu Ihrer Mailinglisten-Mitgliedschaft vorzunehmen.
+Besuchen Sie: [[https://lists.lug-myk.org/mailman/listinfo/lug-talk|https://lists.lug-myk.org/mailman/listinfo/lug-talk]]
-Bei //Address:// geben Sie bitte Ihre Email an und unter //Password// Ihr Passwort klicken Sie dann auf //Visit Subscribers List//
+Im Absatz __//Lug-talk // ____//Subscribers//__können Sie sich Anmelden um Änderungen zu Ihrer Mailinglisten-Mitgliedschaft vorzunehmen. Bei //Address:// geben Sie bitte Ihre Email an und unter //Password// Ihr Passwort klicken Sie dann auf //Visit Subscribers List// Wählen Sie dann Ihre E-Mail-Adresse unter den aufgelisteten aus.
-Wählen Sie dann Ihre E-Mail-Adresse unter den aufgelisteten aus.
+^Absatz ^Funktionalität |
-^ Absatz^ Funktionalität |
+^Changing your Lug-talk membership information |Hier können Sie Ihre E-Mail-Adresse und Namen(optional) ändern. |
-^ Changing your Lug-talk membership information|Hier können Sie Ihre E-Mail-Adresse und Namen(optional) ändern.|
+^Unsubscribing from Lug-talk |Hier melden Sie sich von der Mailing-Liste final ab |
-^ Unsubscribing from Lug-talk | Hier melden Sie sich von der Mailing-Liste final ab|
+^Forgotten Your Password? |Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es sich hier zusenden lassen |
-^ Forgotten Your Password? | Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es sich hier zusenden lassen|
+^Change Your Password |Hier können Sie Ihr Passwort ändern (2x eingeben zur Bestätigung) |
-^ Change Your Password | Hier können Sie Ihr Passwort ändern (2x eingeben zur Bestätigung)|
+^Mail delivery |Hier können Sie den Mail-Empfang einschalten (//Enabled//) oder deaktivieren (//disabled//)  |
-^ Mail delivery| Hier können Sie den Mail-Empfang einschalten (//Enabled//) oder deaktivieren (//disabled//) |
+^Set Digest Mode |//Yes// = Zusammenfassungsmodus (Alle Beiträge in einer Mail) //No// = (Empfohlener) Normaler Modus  |
-^ Set Digest Mode| //Yes// = Zusammenfassungsmodus (Alle Beiträge in einer Mail) //No// = (Empfohlener) Normaler Modus |
+^Get MIME or Plain Text Digests? |Die LUG hat sich auf Plaintext-Nachrichten in der Mailingliste geeinigt, bitte //PLAIN-Text// wählen  |
-^ Get MIME or Plain Text Digests?| Die LUG hat sich auf Plaintext-Nachrichten in der Mailingliste geeinigt, bitte //PLAIN-Text// wählen |
+^Receive your own posts to the list? |Möchten Sie Ihre eigenen Beiträge auch empfangen? |
-^ Receive your own posts to the list?|Möchten Sie Ihre eigenen Beiträge auch empfangen?  |
+^Receive acknowledgement mail when you send mail to the list? |Wünschen Sie eine Bestätigungsmail, wenn Sie eine Mail in die Mailingliste senden |
-^ Receive acknowledgement mail when you send mail to the list?| Wünschen Sie eine Bestätigungsmail, wenn Sie eine Mail in die Mailingliste senden |
+^Get password reminder email for this list? |Möchten Sie eine monatliche Erinnerungsmail zum Ändern des Passwortes |
-^ Get password reminder email for this list?|Möchten Sie eine monatliche Erinnerungsmail zum Ändern des Passwortes |
+^Avoid duplicate copies of messages? |Versucht Ihnen doppelte Zustellungen von Mails der Mailingliste zu ersparen |
-^ Avoid duplicate copies of messages? | Versucht Ihnen doppelte Zustellungen von Mails der Mailingliste zu ersparen |
-===== Mailingliste nutzen ======
+===== Mailingliste nutzen =====
+==== Hinweise ====
-====Hinweise====
   * Schreiben Sie [[http://eetiquette.de/|freundlich]]!
-  * Bitte verschicken Sie Ihre E-Mail als **PLAIN-Text** / **Nur-Text-Nachricht** / **text/plain** und nicht als //HTML//-formatierte Mail. Damit ist sichergestellt, dass diese Mail von allen Mitgliedern gelesen werden kann.
+  * Bitte verschicken Sie Ihre E-Mail als **PLAIN-Text**  / **Nur-Text-Nachricht**  / **text/plain**  und nicht als //HTML//-formatierte Mail. Damit ist sichergestellt, dass diese Mail von allen Mitgliedern gelesen werden kann.
   * Schreiben Sie in deutscher Sprache und vollständigen Sätzen (Verwenden Sie bitte Groß-& Kleinschreibung sowie Satzzeichen).
   * Verwenden Sie einen bitte themenbezogenen Betreff.
-  * Die Mailingliste widmet sich dem Thema [[http://gnu.org|GNU]], Linux und [[http://www.fsfe.de|freie Software]]. Kennzeichnen Sie allgemeine Themen, welche die LUG-Mitglieder dennoch interessiert bitte mit einer OffTopic-Kennung [z.B. "OT: Amateurfunktreffen"]
+  * Die Mailingliste widmet sich dem Thema [[http://gnu.org|GNU/Linux]] und [[http://www.fsfe.de|freie Software]]. Kennzeichnen Sie allgemeine Themen, welche die LUG-Mitglieder dennoch interessiert bitte mit einer OffTopic-Kennung [z.B. "OT: Amateurfunktreffen"]
 ==== an die Mailingliste schreiben ====
-Um eine Mail in die Mailingliste zu senden geben Sie als Empfänger **lug-talk**//(ät)//**lists**//(punkt)//**lug-myk**//(punkt)//**de** an.
+Um eine Mail in die Mailingliste zu senden geben Sie als Empfänger **lug-talk**//(ät)//**lists**//(punkt)//**lug-myk**//(punkt)//**org**  an.
 ==== auf die Mailingliste antworten ====
-Sofern Ihr E-Mailclient dies unterstützt klicken Sie bitte auf **An Liste Antworten**. Unterstützt Ihr E-Mail-Client/Webmailer dies nicht, wählen Sie bitte Antworten und stellen Sie sicher, dass die E-Mail an **lug-talk**//(ät)//**lists**//(punkt)//**lug-myk**//(punkt)//**de** als Empfänger gerichtet ist.
+Sofern Ihr E-Mailclient dies unterstützt klicken Sie bitte auf **An Liste Antworten**. Unterstützt Ihr E-Mail-Client/Webmailer dies nicht, wählen Sie bitte Antworten und stellen Sie sicher, dass die E-Mail an **lug-talk**//(ät)//**lists**//(punkt)//**lug-myk**//(punkt)//**org**  als Empfänger gerichtet ist.
 ==== Themen online verfolgen ====
-Unter [[http://lists.lug-myk.de/pipermail/lug-talk/]] steht ein Onlinearchiv zur Verfügung.
+Unter [[https://lists.lug-myk.org/pipermail/lug-talk/|https://lists.lug-myk.org/pipermail/lug-talk/]] steht ein Onlinearchiv zur Verfügung.
+\\